Hallo @Felix ,
lokal im gleichen Netzwerk/WLAN wie der air-Q, können Sie inzwischen die IP-Adresse des Geräts nutzen, um die Gerätewebseite aufzurufen. Nach Eingabe des Gerätekennwortes können hier Messwerte ausgelesen oder Einstellungen verändert werden.
Der Fehler mit dem Anmeldebutton sollte inzwischen behoben sein. Ansonsten hilft hier auch oft ein erneutes Laden der Webseite mit dem Zusatz den Zwischenspeicher dabei zu leeren (unter Chrome mit Umschalt/Strg+F5) oder das löschen der Browserdaten.