Kategorien

• Neuigkeiten

  Neuigkeiten rund um den air-Q

  Firmware/App - Updates
  20
  Themen
  249
  Beiträge

  

  Firmware 2.1.2 ist ein Bugfix-Release: in 2.1.1 ist der Bug aufgetaucht, der dazu führte, dass die Hardware-Erkennung beim air-Q Radon nicht richtig funktionierte und somit für den air-Q Radon das falsche Standard-LED-Theme ausgewählt wurde, was "Radon" sein sollte.

• FAQ

  Häufig gestellte Fragen

  Allgemeine Fragen

  Hardware

  Software
  60
  Themen
  275
  Beiträge

  M

  Speicherkarten welcher Größe akzeptiert der Air-Q denn?
  Bei mir hat sich der mekrwürdige Effekt ergeben, dass der Air-Q nur noch eine Datei pro Tag angelegt hat. Eine Neuformatierung hat das Problem erledigt. Was mich wundert ist, dass ich am Rechner problemlos mehrere Dateien in den Tagesordnern erstellen konnte.

• Software

  Alle Themen rund um die Software des air-Q

  Bugs

  Features Request

  Smart Home

  Anwendungen/Tools
  220
  Themen
  1178
  Beiträge

  O

  I recently purchased the Air-Q Science sensor. I really like the way the various measurements are presented in the iOS app.

  One problem for me though is that the app is in the German language only, which I am not a speaker of. Right now I take a screenshot and have my iPhone running iOS 26 translate the screenshot. It's a cumbersome process, but it works.

  As an iOS/Android developer myself I know that these platforms make it very easy to translate the text of an app in multiple languages. There are several online platforms that allow a developer to easily upload all the text included in the app, have it translated and incorporate those translations back in the app. The text can be cheaply translated using machine translations, or more expensively, by using real humans do it.

  Would it be possible to add an English translation in the app? Perhaps you want to add other common languages used within EU while you're at it.

  Thanks!

• Sensoren

  Alles über die Sensoren im air-Q

  87
  Themen
  490
  Beiträge

  

  Hallo Matthias,
  bitte entschuldige, dass der Punkt letztes Mal untergegangen ist.

  Es werden nicht alle Werte in die automatische Kalibrierung mit eingezogen, für die Luftfeuchtigkeit gibt es keinen passenden Algorithmus und für die optischen Sensoren ist es auch nicht notwendig.
  Ich nehme an, dass du die LF inzwischen angepasst hast, ansonsten helfen wir dir natürlich gerne dabei.

  Lieben Gruß
  Merlin

• Allgemeines Feedback

  Lob & Kritik

  15
  Themen
  52
  Beiträge

  

  Hallo @vobele, bei der Finalisierung der Firmware 2.0.0 habe ich mir dieses Problem noch einmal genau angeschaut. In der Tat ist hier ein Bug drin gewesen, der sogar mehrere LED-Themes betraf. Die LEDs sind teilweise bereits bei niedrigeren Werten angegangen als beabsichtigt. In der neuen Firmware, bzw. demnächst im Beta-Release 2.0.0-rc6 ist das behoben. Bei Radon betrug der Versatz 15 Bq/m³
  Die korrekte Zuordnung ist:
  <20 – 49 Bq/m³ 🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢
  50 – 79 Bq/m³ 🟠🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢
  80 – 109 Bq/m³ 🟠🟠🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢
  110 – 139 Bq/m³ 🟠🟠🟠🟢🟢🟢🟢🟢🟢
  140 – 169 Bq/m³ 🟠🟠🟠🟠🟢🟢🟢🟢🟢
  170 – 199 Bq/m³ 🟠🟠🟠🟠🟠🟢🟢🟢🟢
  200 – 229 Bq/m³ 🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟢🟢🟢
  230 – 259 Bq/m³ 🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟢🟢
  260 – 289 Bq/m³ 🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟢
  290 – 319 Bq/m³ 🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠
  320 – 349 Bq/m³ 🔴🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠
  350 – 379 Bq/m³ 🔴🔴🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠
  380 – 409 Bq/m³ 🔴🔴🔴🟠🟠🟠🟠🟠🟠
  410 – 439 Bq/m³ 🔴🔴🔴🔴🟠🟠🟠🟠🟠
  440 – 469 Bq/m³ 🔴🔴🔴🔴🔴🟠🟠🟠🟠
  470 – 499 Bq/m³ 🔴🔴🔴🔴🔴🔴🟠🟠🟠
  500 – 529 Bq/m³ 🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🟠🟠
  530 – 559 Bq/m³ 🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🟠
  >= 560 Bq/m³ 🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴

• Luftqualität
  35
  Themen
  184
  Beiträge

  

  Guten Tag @c-enge ,

  vielen Dank für Ihre ausführliche Schilderung und die konkreten Messwerte.

  Die VOC-Werte des air-Q sind aufgrund der Messmethode nicht direkt mit dem im Gutachten angegebenen „TVOC(UBA)“-Wert vergleichbar.
  Im Gutachten wird TVOC in der Regel mit laboranalytischen Verfahren (z. B. GC/MS) bestimmt. Dabei werden einzelne VOC-Verbindungen getrennt analysiert und anschließend gemäß UBA-Definition summiert.
  Der VOC-Sensor im air-Q arbeitet dagegen mit einem Halbleiter-Gassensor, der auf eine breite Mischung verschiedener flüchtiger organischer Stoffe reagiert. Das Ergebnis ist daher eher ein Indikator für die Gesamtheit VOC-ähnlicher Gase als ein exakt normierter TVOC-Wert.

  Dass Ihre Formaldehydwerte heute mit 20–25 µg/m³ niedriger sind als früher, ist dagegen ein typischer Verlauf. Emissionen aus Materialien nehmen mit der Zeit meist deutlich ab.

  Kurz gesagt: Die scheinbar stark erhöhten VOC-Werte lassen sich sehr wahrscheinlich durch unterschiedliche Messmethoden und die nur eingeschränkt vergleichbare Umrechnung erklären.

  Lieben Gruß
  Merlin